Token Transit does not offer real-time transit information.
Many agencies currently share their vehicle locations and your can often find this information using other apps such as Transit, Google Maps, or Apple Maps. If you can't find real-time transit information, ask your agency if they have a preferred app.